AMTIS Inc
  • Professional Services
  • Augusta, GA, USA
  • Full Time

Operational Language Analyst (OLA) Level 2

Want to be surrounded by extraordinary people and be a part of a team that makes a difference around the world? Then AMTIS, Inc.  is the place for you. We employ some of the most brilliant minds in the industry to develop innovative solutions to the toughest challenges around the world'and we take pride in knowing that our work makes a real impact.

Job Description:

  • Performs tasks required to process voice and/or graphic language materials in support of SIGINT Operations
  • Shift work required

Required Qualifications:

  • Bachelor of Arts/Bachelor of Science degree or equivalent
  • Performance at Skill Level 3 in both audio translation and text translation (per the ILR [Text] Translation and Audio Translation skill level descriptions) from the required language(s) into idiomatic, standard American English. Skill level shall be documented within 2 years prior to resume submission.Equivalent of 10 years full-time combined cryptologic language processing, related language, and/or related cryptologic experience.Performance of the following tasks constitutes acceptable cryptologic language processing experience: Within Cryptologic Operations: scanning and sorting/categorizing foreign language materials; recovering essential elements of information; producing and performing quality control of
  • Equivalent of 10 years full-time combined cryptologic language processing, related language, and/or related cryptologic experience.Performance of the following tasks constitutes acceptable cryptologic language processing experience: Within Cryptologic Operations: scanning and sorting/categorizing foreign language materials; recovering essential elements of information; producing and performing quality control of
    • Performance of the following tasks constitutes acceptable cryptologic language processing experience: Within Cryptologic Operations: scanning and sorting/categorizing foreign language materials; recovering essential elements of information; producing and performing quality control of
    • Performance of the following tasks constitutes acceptable cryptologic language processing experience: Within Cryptologic Operations: scanning and sorting/categorizing foreign language materials; recovering essential elements of information; producing and performing quality control of gists, translations and transcripts; compiling and updating operational working aids and databases; and drafting intelligence reports.
    • Performance of the following tasks constitutes acceptable related language experience: oral interpretation (from the required language into English and vice versa); written translation (from the required language into English and vice versa); audio translation (from the required language into English); audio transcription in the required language; document exploitation that involves gisting/translation (from the required language into English); and teaching the required language.
    • Performance of following tasks constitutes acceptable related cryptologic experience: Within Cryptologic Operations: target development; network analysis; speaker identification; language identification; and document exploitation that involves sorting/categorizing/language identification.
  • In lieu of the Bachelor's Degree, an additional 4 years of directly related, applied, practical work experience may be substituted
  • At least 6 of the 10 years' experience shall be in performing Cryptologic Operations language processing; no more than 4 years shall be in a combination of related language experience and related cryptologic experience
  • At least 6 of the 10 years' experience shall be in the required language(s); of this, at least 4 years shall be in cryptologic language processing (no more than 2 years shall be in related language experience)
  • At least 3 of the 6 years' experience in the required language(s) shall be in translating and/or transcribing, and gisting
  • Experience translating and/or transcribing, and gisting at least 2 ILR Level 3 missions/topics in the required language(s)
  • At least 1 of the 6 years' experience in the required language(s) shall be in performing quality control review of ILR level 3 audio translations and/or text translations
  • Reporting shall be the primary duty for no more than 3 of the required 10 years' experience
  • At least 1 year experience mentoring/training junior personnel
  • 1 year experience typing, using English and appropriate foreign language fonts and keyboards
  • 1 of the 6 years' experience in the required language(s) shall be within 6 years of resume submission for work on the Contract

Clearance: TS/SCI w Polygraph

Location: Augusta, GA

Company Benefits:

  • Competitive salaries
  • Comprehensive health insurance plan
  • Dental and Vision Insurance
  • Life Insurance
  • 401(k) retirement plan
  • Paid Time Off, plus 10 Federal holidays per year
AMTIS Inc
  • Apply Now

  • * Fields Are Required

    What is your full name?

    How can we get a hold of you?

    By clicking the button above, I agree to ApplicantPro's Applicant Information Use Policy.

  • Sign Up For Job Alerts!

  • Share this Page
  • Facebook Twitter LinkedIn Email
.
Home About Us Our Capabilities Contract Vehicles Careers Our Partners News Contact Us Logo Join Our Team Benefits Internships